student asking question

O que Break the icesignifica? Significa mesmo quebrar o gelo?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

É um pouco uma metáfora. Breaking the icesignifica fazer ou dizer algo para sair de uma situação um pouco constrangedora, como quando você está encontrando seus amigos pela primeira vez no início do semestre ou quando está com funcionários que nunca viu no trabalho. Então você pode pensar nisso como um ato de quebrar a estranheza do gelo. Exemplo: We're going to play some icebreaker games. (Vamos jogar um joguinho para nos conhecermos) Exemplo: John made a funny joke to break the ice. (João fez uma piada engraçada para acabar com o constrangimento)

Perguntas e respostas populares

04/28

Complete a expressão com um quiz!

Ice Bear acha que começamos com o pé ... errado! Ice Bear quer quebrar o ... gelo!