Então, quando as pessoas xingam, você ensaboa a boca? Você sente que sua boca está suja?

Resposta do falante nativo
Rebecca
É apenas uma linguagem, mas não é como se as pessoas estivessem realmente espumando a boca e ensaboando! No entanto, o xingamento era considerado sujo e obsceno, razão pela qual essa expressão nasceu. Exemplo: Go wash your mouth out with soap. No swearing is allowed! (Vá enxaguar a boca com um pouco de sabão, xingar é inaceitável!) Exemplo: Don't say that, that's a dirty word. (Não diga isso, essa não é uma boa palavra.)