Falando em verbos believe, qual a diferença entre dizer I believe you e dizer I believe in you?
Resposta do falante nativo
Rebecca
A palavra I believe you é usada quando alguém nos diz algo e temos certeza de que é verdade. I believe IN youé usado quando alguém tem certeza de que pode fazer algo, e geralmente é usado para falar sobre algo difícil e difícil! Exemplo: I believe you when you say you didn't steal my dress. (acredito que você não roubou meu vestido.) Exemplo: You can win this race, Tony. I believe in you. (Tony, você pode ganhar esta corrida, eu acredito que você pode.)