Pode four times the workser visto como um substantivo? the work of four timesnão pode dizer isso?
Resposta do falante nativo
Rebecca
four timesaqui está na verdade um adjetivo que descreve o substantivo work. Isso dá quatro vezes mais trabalho. O único substantivo aqui é work, então the work of four timespode soar antinatural. Se você quiser escrever algo semelhante, você pode escrever the work has increased by four times(4 vezes mais carga horária) ou the work is four times as much(4 vezes mais trabalho)! Exemplo: He has been to three times as many countries as I have. (Ele visitou três vezes mais países do que eu.)