O que [Someone's] saying everything I'm listening tosignifica? É uma linguagem?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Não é uma linguagem. E não é tão comum assim. Aqui, Pedro diz que está contando as notícias e outras coisas que já ouviu na mídia antes. Em outras palavras, é exatamente o que você já ouviu no passado! Ou talvez seja literalmente um trocadilho com o fato de que o próprio Peter está dizendo tudolisteningthe que está ouvindo ao mesmo tempo (saying). Exemplo: Wow! You said everything I was thinking. (Uau! Eu te disse exatamente o que eu pensava!) Exemplo: Please continue. I'm listening to what you're saying. (Continue falando, porque estou ouvindo tudo o que você diz.)