O que show upquer dizer e é diferente de apenas dizer show?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Show upé diferente de show! Show upé um verbo frasal que significa chegar a um lugar para um evento ou reunião, ou estar com um grupo de pessoas. Geralmente, queremos dizer chegar inesperadamente ou um pouco atrasado. Showsignifica tornar algo visível, ou se apresentar no palco. Exemplo: Our dinner guests didn't show up last night. So after an hour we just ate the food ourselves. (Os convidados do jantar não vieram ontem à noite, então comemos uma hora depois.) Exemplo: Josh showed up to watch our dance rehearsals. (Josh veio ver nosso ensaio de dança.) => nuance que ele veio inesperadamente Exemplo: We went to the eight o'clock show. The performance was magnificent. (Fomos ver o show das 8 horas, o show foi enorme)