É Scramble for one's lifeum idioma?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Isso mesmo! Scramble for one's lifesignifica escapar de uma situação muito perigosa muito rapidamente. As pessoas no Oregon estão em uma situação muito perigosa e precisam evacuar essa área muito rapidamente. Exemplo: They had to scramble for their lives to escape the flood. (Eles tiveram que escapar muito rapidamente para sair da enchente) Exemplo: We had to scramble for our lives to narrowly escape danger. (Tivemos que nos apressar para escapar do perigo em cima da hora)