O Frustratedtambém contém a nuance do pity?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, neste contexto, frustratedestá expressando que sente pena de alguém. No entanto, isso não é apenas porque a palavra frustratedtem um significado, mas porque a preposição foré usada para mostrar a Christine Ritter que ela está na mesma situação que a protagonista do filme. Exemplo: I was angry for her when I heard the news that she had been fired. (Quando soube que ela foi demitida, fiquei chateado, como se estivesse no lugar dela.)