student asking question

A From then onpode ser entendida como uma expressão com o mesmo significado, com a nowde From now onsubstituída por then?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

from then on significa a mesma coisa que from now on , mas o tempo é diferente. from then onrefere-se a algo ou tempo que aconteceu no passado, algo que aconteceu desde então, ou algo que continua até os dias atuais. from now onrepresenta o que está acontecendo no tempo presente e continuará sendo assim no futuro. Exemplo: I ordered the beef noodles but I think I like the chicken noodles better. From now on, I'll only order the chicken. (pedi o macarrão de carne, mas acho que o macarrão de frango é melhor, só vou pedir o macarrão de frango a partir de agora.) Exemplo: When he was five years old he was bitten by a dog. From then on, he has a little bit afraid of dogs. (Ele foi mordido por um cachorro quando tinha cinco anos de idade, e tem um pouco de medo de cães desde então.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

A partir de então, os contêineres se tornaram um elemento da indústria chinesa de takeout