Por que wereé usado em vez de was? É Ifomitido?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Na verdade, é coloquial! O programa TV se passa em Lincolnshire (Lincolnshire), a parte norte da Inglaterra, que também tem seu próprio sistema de sotaque e gramática. Especialmente no norte da Inglaterra, as pessoas costumam usar wereem vez de was na conversa, então é seguro dizer que é uma gíria. Claro, isso é coloquial e gramaticalmente incorreto. Portanto, recomendamos que você escreva em I think I was 5, não I think I were 5! E como esse vídeo está apenas mostrando a ela uma foto dele quando criança, ele não precisa ser if!