O que Something is getting closesignifica? Isso significa literalmente que algo está próximo? Ou significa que a data está se aproximando?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Na conversa cotidiana, get somewheresignifica chegar ou estar perto de um lugar. Portanto, o we must getting closeneste vídeo refere-se a uma situação em que você está se movendo fisicamente ou perto do seu destino. A expressão get closepode ser usada em sentido literal, como neste vídeo, mas também pode ser usada figurativamente para datas. Exemplo: We're getting close to the restaurant. The GPS says we'll arrive in five minutes. (estou quase no restaurante agora, de acordo com GPSoferta que chegará em 5 minutos.) Exemplo: The date of the wedding is getting close. Are you excited? (A data do casamento está chegando, você está animado?)