A expressão "My my" ainda é usada com frequência nos dias de hoje?
Resposta do falante nativo
Rebecca
My, mynão é uma expressão comum, mas só é usada nesta canção. Uma expressão semelhante é oh my, mas não é comumente usada no inglês moderno. Oh myé uma exclamação usada quando você é surpreendido ou chocado. Exemplo: Oh my, I didn't think it would cost that much. (Ah, não, eu não esperava que fosse tão caro.) Exemplo: You're getting married next month? Oh my! (casar no mês que vem? OMG!)