A execução ou pena de morte é chamada de executeem inglês porque o carrasco executa a cerimônia de execução e morte (execute)?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Circunstancialmente, ao que parece! No entanto, há diferenças sutis no uso. Em primeiro lugar, executioné um substantivo que significa executar uma sentença de morte. executiong, por outro lado, é um verbo contínuo, que significa levar algo até o fim. E o arquétipo verbal executerefere-se ao ato de executar a própria pena de morte. Exemplo: People are not executed anymore. In the old days people used to watch executions. (As pessoas não recebem mais a pena de morte; as pessoas costumavam assistir ao processo de execução) Exemplo: Executioners were trained to execute people. (Os executores são treinados para executar pessoas)
Share this post
