Qual a diferença entre resulte consequencemesmo que o resultado seja o mesmo?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Certamente, quando se trata do significado do fim (end), do produto final (final product) ou do resultado (result), as duas palavras são muito semelhantes! Mas, na verdade, essas duas palavras são usadas em contextos diferentes. Porque consequencesó é usado em situações negativas. Exemplo: There will be consequences to your actions. (Você enfrentará as consequências de suas ações) => Nuances negativas (Negative) Exemplo: There will be negative results due to your actions. (Você enfrentará consequências negativas por suas ações) => tem nuances negativas como acima, mas isso é porque é um adjetivo negative Exemplo: The results of our experiment were great. (Os resultados do nosso experimento foram excelentes) Exemplo: The consequence of waking up late was that we missed our flight. (Como resultado do excesso de sono, perdemos nosso voo)