Por que on earthe não on the earth?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma pergunta muito boa. Pense em The Earthcomo um earthfísico no universo com um nome. Só earthsem artigo geralmente se refere a um planeta como este em que vivemos. Exemplo: He's the best footballer on Earth. (Ele é o melhor jogador de futebol do mundo) Exemplo: He's the best footballer on the Earth. Esta frase retrata uma imagem de uma pessoa (on the Earth) em pé na terra. Já que você está falando de humanos em vez de planetas reais, a pessoa média prefere apenas dizer on earthsem o artigo definido the. Então, se eu escrevo como um on the earthaqui, soa um pouco estranho e estranho.