O que hurtsignifica? É can't hurtum idioma?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo. It can't/won't hurté uma forma informal de dizer que algo é inofensivo e não causará nada de ruim. Sim: A: Should I ask her for a job? (Devo pedir-lhe um emprego?) B: It can't hurt. (Sem problemas.) Exemplo: Even if you're not qualified for the job, it wouldn't hurt to apply. (Mesmo que você não seja o ajuste perfeito para o trabalho, não custa nada se candidatar.)