student asking question

É worse offenfatizar a gravidade da situação no momento? Não há problema em usar apenas worse than?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Worse offsignifica pior do que em outras situações. Worse than tem um significado semelhante, mas se você quiser enfatizar a gravidade da situação, seria mais apropriado usá worse off. Assim, como disse, pode utilizar worse thannesta situação, mas penso que a worse off é uma representação mais dramática da terrível situação na Europa. Exemplo: As a single mother of five children, she's worse off than you. (Ela é mãe solteira com cinco filhos e está passando por um momento mais difícil do que você) Exemplo: Even though we have no money to give, we should help them because they are worse off. (Mesmo que não tenhamos dinheiro, devemos ajudar aqueles que são menos afortunados do que nós.)

Perguntas e respostas populares

04/25

Complete a expressão com um quiz!

Pelos padrões de hoje, a Europa estava em pior situação do que uma região em desenvolvimento, sofrendo com saneamento deficiente, dietas inadequadas e medicamentos deficientes.