Qual a diferença entre Hatee loathe?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Hatee loathetêm significados semelhantes, mas suas conotações são diferentes. Acima de tudo, a formulação de loatheé mais forte do que hate. Então, se você tem um sentimento loathe sobre algo, isso não significa apenas que você o odeia, mas que você o odeia tanto que seu corpo e mente não aguentam. Em comparação, hateinclui coisas que você simplesmente não gosta, então é um pouco mais fraco do que loathe. Exemplo: She hates me. (Ela me odeia.) Exemplo: I absolutely loathe the snow. (Eu odeio neve mais do que qualquer outra coisa no mundo.) Exemplo: We hate fast food restaurants. (Nós odiamos restaurantes de fast food) Exemplo: He loathes public transportation. (Ele tem uma enorme aversão ao transporte público.)