Posso dizer by orderem vez de In order?
Resposta do falante nativo
Rebecca
By ordere in ordertêm significados diferentes. By ordergeralmente é usado em locais ou situações que exigem ordem. Um exemplo típico é quando um tribunal ou outra instituição autorizada emite instruções ou ordens. Exemplo: The stores were closed during the pandemic by government order. (ordens do governo forçaram lojas a fechar durante a pandemia) Exemplo: A curfew was enacted by court order. (O controle de tráfego foi implementado por ordem do Tribunal) Por outro lado, in ordermeios de organizá-los em ordem, por isso se encaixa nesse contexto. Exemplo: These books are categorized in alphabetical order. (Estes livros são classificados em ordem alfabética) Exemplo: These books go by number order. (Estes livros estão em ordem numérica)