O que bit the dustsignifica aqui?

Resposta do falante nativo
Rebecca
bit the dustsignifica acabar, falhar, morrer. A mulher aqui está dizendo and bit the dust, e ela está dizendo que seu amante está morto. Exemplo: Wow, that competitor is out of the race too. Looks like another one bit the dust. (Nossa, esse rival também está fora da corrida, acho que outro falhou.) Exemplo: I just took out the last enemy sniper with a head shot! Looks like he bit the dust. (Derrubou o último Sniper inimigo com um tiro na cabeça!