O que more ofsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
It's not so much A, as it is Be it's not so much a A, it's more of a Bsão expressões casuais que são frequentemente usadas para explicar que Bestá mais perto da verdade ou da resposta correta do que A. Ross usou essa frase para explicar que não era uma grande questão, mas apenas por curiosidade. Exemplo: It's not so much our friend I'm worried about, it's you. (Não estou preocupado com meus amigos, é com você.) Exemplo: It's not so much that the homework was difficult, it's more that it was boring. (A tarefa é chata em vez de difícil.) Vamos dar uma olhada em outro exemplo que usa essa expressão. Exemplo: It's not that I'm tired, I just don't want to go out today. (não estou cansado, só não quero sair hoje). Exemplo: It's not that I was upset at you, but that I was in a bad mood. (Eu não estava bravo com você, eu estava de mau humor.)