student asking question

Como a cor azul (blue) passou a ser associada a sentimentos de depressão?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Sim, é isso mesmo. feeling blueé uma expressão que significa sentir-se deprimido ou triste. Além disso, feeling bluetambém se refere a uma grande saudade de um objeto e à urgência da tristeza. Parece ter sido usado aqui para expressar a depressão que Rosesente por causa de seu amante falecido. Exemplo: You seem blue. What's wrong? (Você parece deprimido, o que está acontecendo?) Exemplo: I have been feeling blue ever since I have heard that my daughter will be moving abroad for good. (Estou deprimido desde que soube que minha filha está se mudando para o exterior.)

Perguntas e respostas populares

04/02

Complete a expressão com um quiz!

Você tinha que ser o único a me decepcionar, a me colorir de azul