seem to be like a time machine esta é a redacção correcta? Qual a diferença?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Seems to be like a time machinegramaticalmente infalível, mas soa um pouco estranho por causa de to be like partes. O narrador está fazendo suposições gerais sobre essa máquina, então to be likeé desnecessário aqui. Uma maneira mais natural de expressar isso seria seems like some kind of/type of time machine ou seems like a time machinecomo neste vídeo.