O que pickysignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Pickye um adjetivo! Quando alguém diz picky, está dizendo que tem muito cuidado para escolher apenas o que gosta. Novamente, eu não como biscoitos de chocolate, eu só como biscoitos muito bons. Exemplo: I'm a picky eater, so it's usually hard to decide where to go out. (sou um catador de alimentos, então não é fácil escolher um restaurante para comer fora.) Exemplo: You can't be picky about what dress you want for prom since we're on a budget. (Você não pode ser exigente na hora de escolher um vestido para ir ao baile porque você tem um orçamento.) Exemplo: He's picky about the TV shows he watches since he wants to use his time well. (Ele é exigente na hora de escolher quais programas de TV assistir porque quer fazer bom uso do seu tempo.)