O que Rip right offsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Right offé uma frase adverbial que significa fazer algo rápido e imediatamente. Se vem depois de um verbo, significa que a ação do verbo é feita imediatamente. A palavra ripaqui significa rasgar. Então, quando Phoebe diz rip right off, significa que ela quer rasgar o suor do colete rapidamente. Exemplo: He drove right off without saying goodbye. (Ele atropelou sem dizer olá.) Exemplo: Take your jacket right off and come inside. (Tire rapidamente o casaco e entre.)