Existe alguma outra frase que possa ser usada em vez de of course?

O que Westernsignifica aqui? Isso significa América do Norte e Europa? Ou é simplesmente uma referência ao Ocidente em oposição ao Oriente?

Esse é um bom ponto! A palavra Westerngeralmente se refere ao oeste, mas geralmente se refere à Europa (especialmente a oeste, norte e sul), América do Norte e Oceania (Austrália e Nova Zelândia). Exemplo: There are often great cultural and ideological differences between the West and the rest of the world. (Muitas vezes há uma enorme diferença de cultura e ideologia entre o Ocidente e o resto do mundo na Terra) Exemplo: Immigrants are often caught between Western values and the culture of their home country. (Os imigrantes muitas vezes sentem a incongruência entre os valores ocidentais e os de seu país de origem.)

O que straightsignifica? É gíria?

Como uma expressão informal, get something straight significa fazer algo certo. Aqui, pode ser interpretado como manter a renda segura e receber dinheiro sem problemas. E dado o contexto da música, estamos falando de muito dinheiro. Exemplo: Let's get things straight so we don't get confused later. (Vamos fazer tudo certo para que o caos não aconteça depois) Exemplo: I want to get my facts straight this time, so let me take some notes. (Quero ter certeza de que todos os fatos estão claros desta vez, então vou anotá-los.)

O que seesignifica?

seeaqui está o significado de I told you. Muitas vezes é usado para mostrar à outra pessoa que você sabia que algo iria acontecer. Além disso, também inclui o significado deexgot it, understood, etc.). Exemplo: See, I know she would be late. (Olha, eu achei que ia me atrasar.) Exemplo: See? That's the right way to do it. (Veja, essa é a maneira certa de fazer isso.) Exemplo: See, he is her brother. (sim, ele é irmão dela). Exemplo: Do you see what I mean? (Viu do que estou falando?)

Por que você disse the onlye reasonse tornou plural?

Essa é uma ótima pergunta! Reasona razão pela qual é plural é porque há algumas coisas que o primeiro-ministro deu ao povo britânico. Se o primeiro-ministro tivesse apenas uma razão para os britânicos saírem, teria dito This is the only reason.... Exemplo: The only reason I am having issues with this homework is because it's math. (A única razão pela qual estou tendo problemas com esta tarefa é por causa da matemática.) Exemplo: I hate running. There are only two reasons why I would go running: something is chasing me or I'm in a rush to get somewhere. (odeio correr, só corro por dois motivos: algo está me perseguindo, ou estou com pressa de chegar a algum lugar.)

it isé omitido desta frase? Because it is critical thing...parece gramaticalmente mais correto dizer isso.

Isso mesmo, parece que o orador omitiu it isnesta frase. Se ele tivesse dito the critical thing we must do to stop the disease spreading between households is to stay at home, teria sido gramaticalmente correto. No entanto, ele omite o motivo de ficar em casa no final da frase, o que soa gramaticalmente incorreto. Portanto, it isdeveria ter sido usado.