Qual a diferença entre Teenye tiny?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Teenye tinysignificam muito pequenas, mas teenyé uma palavra mais informal e potencialmente infantil. Quando estou com meu filho, costumo dizer teenyem vez de tiny. É por isso que a palavra teenymuitas vezes vem de programas que são muito assistidos por crianças. Exemplo: People look teeny from up here. (Olhando para baixo, a pessoa parece muito pequena.) Exemplo: Look at your teeny feet. So cute. (Olhe para seus pezinhos, eles são tão fofos.)