É fellowuma palavra casual ou uma palavra mais formal?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Depende! Se você está apelando para alguém na mesma posição, como aqui, fellowseria a redação oficial. Mas é normal chamar um homem ou um menino de fellow! Exemplo: The young fellow next door helped me carry boxes. (Um jovem vizinho me ajudou a mover uma caixa.) => Rotina Exemplo: Fellow citizens, remember to vote! (Cidadãos, por favor votem!) => oficial