student asking question

a good shakeestá escrito assim porque você só sacudiu uma vez? Posso dizer good shakesse eu agitá-lo várias vezes?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Neste caso, a good shakesignifica um movimento com um forte tremor. Então, só porque shakeé usado no singular aqui, você não precisa assumir que essa ação aconteceu apenas uma vez, mas também pode se referir a várias ações. E mesmo que a ação de tremer se repita, você não precisa adicionar shakeàspara torná-la plural. Para expressar esse comportamento, você pode usar a expressão a few good shakescomo a good shake. Essas expressões podem transmitir o mesmo significado. Exemplo: To mix the drink well, give it a good shake. (Agite bem para misturar bebida) Exemplo: To mix the drink well, give it a few good shakes.

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Quando você dá uma boa sacudida em seu coco, você deve ser capaz de ouvir a água espirrando dentro dele.