Em que situações folkspode ser usado para chamar outros públicos?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Nesse contexto, folksé uma forma informal de se referir ao people (o público). É folksquando você quer ser mais acessível ao público. Folksé uma palavra informal, por isso recomendo não usá-la em apresentações ou situações formais. Principalmente se for uma empresa PT. Exemplo: Folks, I ask you to reconsider my offer. (Pessoal, por favor, reconsiderem minha proposta.) Exemplo: Some folks are quick to judge others. (Algumas pessoas são rápidas em julgar a outra pessoa.) Exemplo: Well folks, thank you so much for stopping by. (Olá pessoal, obrigado por passarem por aqui.) Folksàs vezes significa pais. Exemplo: I'm going out of town to see my folks. (vou para outra área ver meus pais) Exemplo: My folks are coming over this weekend. (Meus pais estão vindo neste fim de semana)