O que Copy-and-paste situationsignifica? Essa expressão pode ser usada em outros contextos?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Estou falando dessa situação porque é muito comum em aplicativos de namoro e sites de namoro copiar e reescrever uma mensagem de auto-introdução preparada, a fim de responder o máximo possível em um curto período de tempo. Você pode dizer it is a copy and pastesem a palavra Situation. Exemplo: The professor praised one student's essay profusely until he found out it was a copy and paste. (O professor elogiou a redação de um aluno até que se revelou um copy-paste de outro.) Exemplo: My boyfriend always sent me cute texts. Then I found out it was a copy-and-paste-situation involving other girls, so I broke up with him. (Meu namorado estava sempre mandando mensagens fofas, mas terminamos quando descobri que ele estava mandando para outras meninas)