O que pick upsignifica aqui?

Resposta do falante nativo
Rebecca
O significado literal de Pick upé colocar as mãos em algo. Quando essa expressão é aplicada a um tópico ou ação (e a aplicamos a uma ação neste vídeo), significa que começamos a ter uma troca de opiniões ou tomar medidas sobre esse tópico. A palavraTo pick up where one left offé uma expressão comumente usada que significa retomar de onde parou. Por favor, consulte a minha resposta para o que left offsignifica. Na verdade, take upé usado com mais frequência nesse sentido do que pick up. Exemplo: I picked up guitar recently. (Recentemente comecei a tocar guitarra.) Exemplo: I wonder if I should pick up any new hobbies now that I have a lot of free time. (Agora que tenho mais tempo livre, talvez devesse começar um novo hobby.)