who are you?parece ser usado quando você está com raiva, isso é gíria?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Aqui, who are youé usado como uma espécie de piada, humor. A secretária eletrônica sempre foi uma voz de mulher, mas de repente era uma voz masculina. A voz do homem soava como uma nova pessoa que Miranda não conhecia, então ele perguntou who are you . Não é gíria, mas em outras situações semelhantes, who are youliteralmente significa quem você é.