O que Fool's paradisesignifica? É uma linguagem?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, o idioma está correto. Quando dizemos Live in a fool's paradise, queremos dizer um estado de ser feliz porque não percebemos ou reconhecemos a gravidade da situação. Em outras palavras, é uma falsa felicidade. Exemplo: She indeed lives in a fool's paradise as she always dreams about making a huge fortune overnight. (Na cabeça dela, é um jardim de flores, ela sempre sonha em fazer fortuna em uma noite.) Exemplo: You must be in a fool's paradise if you think that it will rain at the time of such hot summers. (É um sonho saber que vai chover em um verão tão quente!)