Qual a diferença entre Eat, eat up, eat out?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Eatsignifica simplesmente comer comida. Esse verbo por si só não diz o quão delicioso é ou o quanto você quer comê-lo. Exemplo: Did you eat dinner? (Você jantou?) Eat uptem alguns usos diferentes. Quando você quer comer algo todo, ou quando você quer comê-lo porque parece tão delicioso, ou quando você quer comê-lo porque você está com fome, eat updiz. É assim que é usado neste vídeo. Exemplo: We ate up all of snacks in the house because we were starving. (Estávamos com fome e comemos todos os lanches que tínhamos em casa) eat uptambém pode ser usado para significar que alguém acredita em algo, não duvidando disso. Exemplo:They ate up everything he was saying, even though it was clearly a lie. (Eles acreditaram em tudo o que ele disse, mesmo que fosse obviamente uma mentira) Fora isso, também pode ser usado para significar que você gosta de algo, como ser notado pelos outros. Exemplo: You just eat up all that attention, don't you? (Você estava gostando da atenção das pessoas, não era?) Eat outé um verbo que significa sair para comer porque significa sair para comer em outro lugar que não seja sua casa. Exemplo: I don't feel like cooking tonight, do you want to eat out? (Não tenho vontade de cozinhar esta noite, você quer comer fora?)
