O que Causing butterflies in your stomachsignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Butterflies in one's stomaché um idioma que se refere a um sentimento de tensão ou ansiedade. É uma sensação estranha, como uma borboleta realmente se contorcendo em seu estômago. Aqui, ele está sentindo náuseas ou anorexia devido ao estresse, que é um caso típico de butterflies in one's stomach. Exemplo: I'm so nervous for my exam that I have butterflies in my stomach! (Estou tão nervosa com o exame que estou me sentindo enjoada.) Exemplo: When Harry asked me on a date, I had butterflies in my stomach. (Quando Harry me pediu para sair em um encontro, eu fiquei muito nervosa.) Exemplo: I don't feel hungry right now. I have butterflies in my stomach since I'm starting a new job today! (Não estou com fome agora, estou nervoso porque estou começando meu novo trabalho hoje.)