Posso dizer both of us em vez de either of us? Qual a diferença?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Nesta frase, both of use either of ustêm nuances ligeiramente diferentes. bothrepresenta a interconexão entre si, enquanto eitherrepresenta a separação. Aqui, eles se parecem mais com indivíduos do que com uma equipe. Se você quiser usábothaqui, é melhor usáwe bothem vez de both of us. Ou você pode simplesmente usáwe! Exemplo: Both of us dressed up for the party last night. It was so much fun! (Nós dois nos vestimos para a festa da noite passada, foi muito divertido!) Exemplo: The exam was worse than either of us expected. = The exam was worse than we expected. (O teste foi mais difícil do que qualquer um de nós esperava)