Por favor, diga-me quando posso usar a expressão it's a shame.
Resposta do falante nativo
Rebecca
it's a shameé uma expressão que pode ser usada para expressar decepção. Especialmente quando algo é perdido, desperdiçado ou não funciona da maneira que você queria. Aqui está um exemplo. Exemplo: It's a shame about the bad weather today. I was hoping we would get to go on our hike. (desculpe o mau tempo hoje, eu estava esperando que fôssemos caminhar.) Exemplo: It's such a shame we can't take her with us. (Pena que ela não pode vir com a gente) Exemplo: I really should have bought that car. It's a shame. (Eu realmente não deveria ter chutado esse carro, é uma pena.)