productstaplesignifica o mesmo que ?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Stapleproduto prateado, neste vídeo, é usado para mostrar que o batom é uma parte importante ou essencial. Aqui, também, enfatiza que o batom vermelho é uma parte importante dos produtos de beleza modernos. Portanto, neste contexto, staplenão pode ser substituída por product. Se você substituí-lo, o tom e a ênfase da frase não serão transmitidos como estão. Exemplo: Fish is a staple in my diet. (O peixe é o principal alimento da minha dieta) Exemplo: Fish is a product in my diet. (O peixe é um produto da minha dieta)