Existe diferença entre rubbish, trashe garbage?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Todas as três palavras são as mesmas na medida em que têm o significado de lixo. A diferença é que cada palavra é usada em uma região diferente. Trashe Garbagepodem ser encontrados em inglês norte-americano, enquanto rubbishpodem ser encontrados em inglês britânico. Então, quais palavras você ouvirá mais dependerá de onde você está. Exemplo: Can you take the trash out? = Can you take the garbage out? = Can you take the rubbish out? (Pode tirar o lixo?)