student asking question

O que Being someone's right handsignifica?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Being someone's right handsignifica o forte ajudante de alguém. Ou, literalmente, é o braço direito de alguém. Essa expressão vem do fato de que a mão que as pessoas mais usam é a mão direita, por isso é forte e confiável. Exemplo: My mom is my right hand, she helps me with everything. (Minha mãe, que me ajuda física e fisicamente, é minha forte apoiadora.) Exemplo: I'm my manager's right hand, I help him with many tasks. (Eu ajudo em muitas tarefas e sou o braço direito confiável do gerente.)

Perguntas e respostas populares

05/01

Complete a expressão com um quiz!