Por que I'm focused one não I focused on? Ou I'm focusing onnão faz sentido?
Resposta do falante nativo
Rebecca
As duas expressões são semelhantes, mas há diferenças sutis. I am focusedé uma nuance que enfatiza o foco, então é uma expressão que implica que alguém está completamente focado nisso e que é uma ação em andamento. I focused oné uma expressão usada para descrever algo que você não presta tanta atenção quanto I am focused , mas ainda acha importante. Como depende do tempo, também significa que você estava se concentrando no passado. I am focusing onpode escrever sobre o que você está focado no momento. Então, neste vídeo, você pode substituir I'm focused onpor I'm focusing on. Exemplo: I focused on my homework. (foquei na lição de casa.) Exemplo: I'm focused on my homework. (estou me concentrando na lição de casa) Exemplo: I'm focusing on my homework. (estou me concentrando na lição de casa)