Se eu subtrair intakedessa frase, o significado permanece o mesmo?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Intakerefere-se à absorção de outras substâncias no organismo, como comer ou inalar oxigênio. O papel do intakenesta frase é importante porque também é usado em conjunto com um líquido (liquid) que é absorvido pelo corpo. Portanto, retirar o intakedaqui não só altera o sentido da frase, mas também torna a frase incompleta. Por outro lado, há amount of liquids consumedcomo expressão alternativa para liquid intake. Exemplo: Her liquid intake is quite low, so she is always dehydrated. (Por não ter se hidratado o suficiente, está sempre desidratada) Exemplo: Athletes have to watch their food and liquid intake carefully. (Os atletas devem ter cuidado com sua comida e bebida)