O que [verb] under the same roofsignifica? Essa é uma expressão comum?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é uma expressão comum. Under the same roofsignifica morar na mesma casa que alguém ou algo. Exemplo: Even though they aren't siblings, they grew up under the same roof. (Não são irmãos, mas cresceram sob o mesmo teto) Exemplo: If you live under the same roof as me, you have to respect my wishes. (Se você mora sob o mesmo teto que eu, você deve respeitar meus desejos.)