student asking question

Quando você quer se referir a um longo tempo atrás, que outras expressões você pode usar além de once upon a time ?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Como você deve saber, once upon a timeé uma expressão que se refere a uma história fictícia ambientada em um tempo ou tempo muito distante. É uma expressão que você costuma encontrar nos contos de fadas, principalmente para crianças, certo? Este vídeo também é voltado para o nível dos olhos das crianças, então é por isso que usei essa expressão. Uma alternativa a isso é long ago! No entanto, há uma preocupação de que as nuances sejam um pouco diferentes. Exemplo: Once upon a time, in a land far away. (Era uma vez, em um país distante~) Exemplo: Long ago, in a land far away. (em um país distante e distante)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

Era uma vez um menino.