O que exatamente my badsignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
My badé uma expressão em inglês que é frequentemente usada em conversas cotidianas, e significa que o falante fez algo errado ou cometeu um erro. Aqui estão alguns exemplos. A: Hey, did you remember to take out the trash? (Ei, você tirou o lixo?) B: Oh crap! I forgot. My bad. (Huh! Esqueci, a culpa é minha.) Exemplo: Dang it! I forgot to clock out of work. My bad. (Ops! Esqueci de acompanhar meu tempo de clock-out, a culpa é minha.) A: Why didn't you do your homework? (Por que você não fez sua lição de casa?) B: I had homework? (Você teve lição de casa?) A: Yes, math homework. (sim, lição de casa de matemática.) B: Crap, my bad. (Huh, meu mal.)