Como o oneé usado nesta frase?
Resposta do falante nativo
Rebecca
A palavra onenesta frase significa someone, ou a person. Portanto, one cries because one is sadsignifica "um homem chora quando está triste". Onecostuma-se dizer que as pessoas geralmente são assim. Geralmente é um pouco mais formal do que someone. Exemplo: One can be successful through hard work and dedication. (As pessoas podem ter sucesso com muito trabalho e dedicação) Exemplo: If one wants to follow their dreams, they should do it. (Quem quiser seguir seus sonhos deve fazê-lo.)