Qual a maior diferença entre recipiente receiver?

Resposta do falante nativo
Rebecca
As duas palavras são sinônimos e podem ser usadas de forma intercambiável na maioria dos casos. Ambas as palavras se referem à pessoa que recebe algo. No entanto, a diferença é que recipientse refere à pessoa que recebe o prêmio, enquanto receivernão. Exemplo: Who is the recipient of this trophy? (Quem é o vencedor deste troféu?) Exemplo: I am the receiver of this package. (sou o destinatário deste pacote)