student asking question

O que crosssignifica aqui?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

A palavra cross to carrysignifica uma responsabilidade ou fardo que alguém tem que lidar ou suportar por conta própria. Esta é uma expressão usada para expressar que o sofrimento de alguém não pode ser resolvido por outros. Nesta frase também diz que ele deve carregar esse fardo sozinho. Exemplo: I don't want to take out a loan to pay my hospital bills, but it's my cross to carry. (Não quero pegar um empréstimo para pagar minhas contas do hospital, mas esse é o meu fardo que tenho que me cuidar.) Exemplo: That old man has his own cross to carry. He was the only one out of his family to survive the war. (O homem mais velho tem um fardo que carrega; foi o único de sua família que sobreviveu à guerra.)

Perguntas e respostas populares

10/13

Complete a expressão com um quiz!

Eu tenho que carregar minha cruz sem você