ironyhá diferença entre sarcasme este?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, as duas palavras são ligeiramente diferentes em termos de linguagem e intenção. Em primeiro lugar, sarcasmsignifica sarcasmo, o que significa que alguém diz algo de maneira oposta ao que outra pessoa diz. Muitas vezes é duro e insultuoso. verbal irony, por outro lado, refere-se ao tipo de pessoa que diz algo com senso de humor e cortesia, mas tem um significado completamente diferente e, às vezes, se torna um tapa na cara. Há também situational irony, o que geralmente significa que algo contradiz ou se desenrola de forma completamente diferente de uma maneira surpreendente. Exemplo: Oh, you failed your test? Nice job, genius. (Você foi reprovado no teste? Bem feito, gênio.) => sarcasmo Exemplo: How surprising that if you don't study for a test, you'll fail! (É incrível que se você não estudar para a prova, você vai reprovar!) => ironia Exemplo: It's ironic that you want to be a pilot when you're scared of heights. (É irônico que você tenha medo de altura e queira ser piloto.) => refere-se a uma situação irônica
